Wednesday 30 April 2008

Dick Justice - Henry Lee

Another song from the Anthology of American Folk Music;  another tragic story. 
Typical "if I don't get you, nobody else will" twisted situation.

Interesting fact:

In case you wonder how a pen-knife could be so fatal, it was originally a "weapon knife," pronounced "weepin' knife," from whence "wee pen-knife," and an easy verbal jump to "little pen-knife."


(from this page, which has more information on the song :
 Remembering the Old Songs )



there is a well known version by Nick Cave and PJ Harvey. I find the lalala, lalali part rather irritating, but that's just my personal opinion. It can be viewed here.


"Get down, get down, little Henry Lee, and stay all night with me.
The very best lodging I can afford will be fare better'n thee."
"I can't get down, and I won't get down, and stay all night with thee,
For the girl I have in that merry green land, I love far better'n thee."

She leaned herself against a fence, just for a kiss or two;
With a little pen-knife held in her hand, she plugged him through and through.
"Come all you ladies in the town, a secret for me keep,
With a diamond ring held on my hand I'll never will forsake."

"Some take him by his lily-white hand, some take him by his feet.
We'll throw him in this deep, deep well, more than one hundred feet.
Lie there, lie there, loving Henry Lee, till the flesh drops from your bones.
The girl you have in that merry green land still waits for your return."

"Fly down, fly down, you little bird, and alight on my right knee.
Your cage will be of purest gold, in deed of property."
"I can't fly down, or I won't fly down, and alight on your right knee.
A girl would murder her own true love would kill a little bird like me."

"If I had my bend and bow, my arrow and my string,
I'd pierce a dart so nigh your heart your wobble would be in vain."
"If you had your bend and bow, your arrow and your string,
I'd fly away to the merry green land and tell what I have seen."



3 comments:

Tem said...

Okay, the twenties are now my favourite decade heh. I just love creepy (folk) songs. I love it even more when it's both creepy and funny. That's why I really like the Violent Femmes - Hallowed Ground album, and especially Country Death Song.

fancy nancy said...

you have good sources, you.
i like this kind of song

Anonymous said...

What's Taking place i'm new to this, I stumbled upon this I've found It absolutely helpful and it has helped me out loads. I'm hoping to give a contribution &
assist other users like its helped me. Great job.


My website: cash loans no credit check